Osborne Clarke is to hire three partners from Orrick, Herrington & Sutcliffe, as the firm looks to significantly bolster its energy practice.