Milbank rode 2021′s wave of high demand for transactional work to its second consecutive year of double-digit growth in revenue and profits.