PAG Law, a Latin America-focused law firm that works closely with startups, has recruited an attorney-turned-tech-entrepreneur as a special adviser to build out a digital assets team.