Alternative legal services firms which operate consultancy models, such as Keystone Law, are growing at a rate three times that of their mid-market rivals, fresh research shows.