Eversheds Sutherland has hit back at what it has called "an apparent misunderstanding" around its plans for its Russia operations, as law firms continue to finalise their exits from the country.