International firm Quinn Emanuel Urquhart & Sullivan is set to open its fifth office in Germany—this one in Berlin.