Freshfields Bruckhaus Deringer has brought on another Cravath Swaine & Moore M&A partner, adding Jenny Hochenberg as a partner in New York, the firm announced Thursday.