In-house legal leaders have been advised by private practice lawyers specialising in legal innovation to put their firms under the microscope when it comes to better utilising legal operations.