The U.K.'s top 50 law firms may have had a strong trading performance through the pandemic but they have been left with a higher cost base as they enter a particularly challenging economic period, according to a leading industry auditor.