U.K. Top 50 law firm Kennedys grew its annual revenues by 8% during the latest financial year, up to £286 million—its highest revenue ever.