Australian law firm Clayton Utz added a digital, data and technology law specialist to its partnership with the hire of a lawyer from Ashurst.