Kirkland & Ellis fielded two separate teams to advise both Bain Capital and BC Partners on a €3 billion private equity deal.