With a steadily increasing list of activities within international mergers and acquisitions transactions that can trigger regulators' attention, all parties involved are chasing their tails trying to figure out how to work through the complex criteria.