Last week, I published Part One of my feature on Magic Circle firms in Asia. Much of it focused on how the “Magic Circle” brand holds no value in this part of the world, and how the label hinders the firms’ ambitions for global domination.

In fact, in conversations with lawyers after the story was published, the mere mention of “Magic Circle” often produced a wince. Has the label now become so grating?