Watson Farley & Williams has increased all of its key metrics for the financial year end 2022, with revenue growing 6.1% to £187.8 million.