The legal arms of Big Four accountants EY and KPMG have made more hires this week in Europe, as they continue to expand their offering.