DLA Piper is adding three lawyers, including one partner, to its private equity practice in Paris—the latest in a series of recent moves by firms to bolster their deal teams in the busy French PE market.