South Korea has issued its largest privacy fines ever to Google and Meta, parent company of the massively popular social apps Instagram and Facebook.