West Australia has named Jones Day partner Michael Lundberg as the first Aboriginal judge on the state's Supreme Court.