Big Four audit firms have become well known for their rapid hiring in the legal market, but Deloitte Legal and EY Law each lost experienced partners on Monday.