Allison Liff, a leveraged finance partner at Weil, Gotshal & Manges for almost a decade, has left to join Freshfields Bruckhaus Deringer as a partner in New York, the firm said Monday.