Australia's Maddens Lawyers has launched one of the nation's largest class actions against Toyota, alleging the car maker tampered with diesel emissions controls to enhance the performance of its engines.