The legal scene in Paris has been particularly turbulent of late for U.S. firms.