Over the past 18 months, Chinese law firms have poached scores of senior lawyers from international law firms.