Every law firm wants to be known for being profitable, diverse and good for pro bono. But which firms are best at all of those things together in the top tier U.K. legal industry?