Cadwalader, Wickersham & Taft fell victim to a cyberattack on Nov. 16 that prompted it to wipe the hard drives of firm-issued computers and take many of its internal systems offline—including email, document management, remote desktop access, and Wi-Fi and phone networks.