Pharmaceutical giant Bayer's general counsel has left the German-headquartered company for a software outfit.