Locke Lord is building its London outpost with the hire of a longstanding corporate partner from Akin Gump Strauss Hauer & Feld.