Merger talks between Hogan Lovells and Shearman & Sterling have continued to progress in recent weeks, with management from both firms meeting on each side of the Atlantic.