Three law firms have expanded their financial offerings in the heart of Germany's two main financial hubs, Frankfurt and Munich.