A £5 billion U.K. collective action against Sony PlayStation is forecast to generate legal fees of almost £20 million for the claimant-side lawyers, according to filings that offer an insight into how lucrative such work can be for the lawyers involved.