When Greg Boss joined Australian vaccination and blood plasma maker CSL in 2001, he was its only U.S. lawyer.