China's securities regulator has published its long-awaited rules regulating Chinese companies' overseas listings.