U.K. lawyers are set to earn more than £1 billion in legal fees from a wave of US-style class actions currently working their way through the UK's competition court, according to research by Law.com International.