Linklaters has taken steps to rebuild its London corporate team with the hire of a partner from Latham & Watkins.