Slaughter and May is piloting an AI transcription tool which was one of the first companies to take part in the firm's legal tech incubator.