Latham & Watkins hired a Hogan Lovells partner to join its mergers and acquisitions and private equity practice in Frankfurt.