A group of 61 U.K. politicians submitted a petition via law firm Reed Smith to the U.S. Supreme Court in a bid to secure the release of a U.K. prisoner.