Big Six South Korean firm Yoon & Yang has hired U.S.-qualified shipping finance lawyer Elayne Heeseung Sung as a partner from Lee & Ko.