Freshfields Bruckhaus Deringer and Bredin Prat have laced up their running shoes to advise on a cross-border, €520 million private equity deal involving two sportswear retailers in the U.K. and France.