Law firm leaders have been pushing lawyers and staff back to the office, partly citing the training and mentoring benefits that come from working together. But training gaps existed well before the pandemic, according to law firm leaders and analysts.