After more than two years of hefty pay increases, lawyers at firms in Australia should expect much more modest raises in the next 12 months, lawyers and recruiters say.