Brazil's competition authority has green-lit an acquisition of a chocolate company by Nestlé more than two decades after the Swiss food and beverage giant sealed the deal.