When Dame Sue Carr was announced as the U.K. Supreme Court's first ever female Lord Chief Justice this week, it was lauded as a revelation, a long-awaited tipping point for women's status in the legal world.