Orrick, Herrington & Sutcliffe has added two partners to its energy and infrastructure team in Paris, an investment in growth in a key practice area at a time when the firm is retrenching in other ways.