Just as global alliances are shifting to adapt to a changing world order, many law firms, in their continued quest for growth, are redrawing the map of where they do business. And they're not all focused on the U.S.