U.S.-headquartered Ropes & Gray is "shifting" some of its mainland China-based resources to its Hong Kong office.