Japanese law firm TNY Group is set to open an office in India, about five months after the country made a move to liberalize its domestic legal market.