Shearman & Sterling has brought back a capital markets attorney who has twice worked at the firm, and who joins this time around as a New York-based partner in the Latin America practice.