U.K.-headquartered law firm CMS has incorporated a firm in Mexico and rolled out new practice areas there just one week after it signed a cooperation agreement in Brazil.